SURAH AL-QAMAR
(Bulan)
Surah ke-54
Terdiri daripada 55 ayat (Makkiyyah)
Dengan Nama Allah Yang Maha Pemurah Lagi Maha Penyayang.
1. Saat* (waktunya) semakin dekat, bulan pun terbelah.
*Saat di sini ialah terjadinya hari kiamat atau saat kehancuran kaum musyrikin dan terbelah bulan ialah suatu mukjizat Nabi Muhammad Sallallahu 'alaihi wasallam.
2. Dan jika mereka (orang musyrik) melihat sesuatu tanda (mukjizat), mereka berpaling dan berkata: "(Ini adalah) sihir yang terus-menerus."
3. Dan mereka mendustakan (Muhammad) dan mengikuti keinginannya, padahal setiap urusan* telah ada ketetapannya.
* Segala urusan itu pasti berjalan sampai waktu yang telah ditetapkan terjadinya seperti urusan Rasulullah Sallallahu 'alaihi wasallam dalam meninggikan kalimah Allah Subhanahu wa Ta'ala pasti sampai akhirnya, iaitu kemenangan di dunia dan kebahagiaan di akhirat. Sedang urusan orang yang mendustakannya pasti sampai pula akhirnya iaitu kekalahan di dunia dan seksaan di akhirat.
4. Dan sesungguhnya telah datangkepada mereka beberapa kisah yang di dalamnya terdapat ancaman (terhadap kekafiran).
5. (Itulah) suatu hikmah yang sempurna, tetapi peringatan-peringatan itu tidak berguna (bagi mereka).
6. Maka berpalinglah engkau (Muhammad) daripada mereka pada hari (ketika) penyeru (malaikat) mengajak (mereka) kepada sesuatu yang tidak menyenangkan (hari pembalasan).
7. Pandangan mereka tertunduk ketika mereka keluar dari perkuburan. Seakan-akan mereka belalang yang berterbangan.
8. Dengan patuh mereka segera datang kepada penyeru itu. Orang kafir berkata: "Ini adalah hari yang sukar."
9. Sebelum mereka, kaum Nuh juga telah mendustakan (rasul), maka mereka mendustakan hamba Kami (Nuh) dan mengatakan: "Dia orang gila!" Lalu diusirnya dengan ancaman.
10. Maka dia (Nuh) mengadu kepada Tuhannya: "Sesungguhnya aku telah dikalahkan, maka tolong (aku)."
11. Lalu Kami bukakan pintu-pintu langit dengan (menurunkan) air yang mencurah-curah.
12. Dan Kami jadikan bumi memancarkan mata-mata air, maka bertemulah (air-air) itu sehingga (membuak dan menimbulkan) keadaan (bencana) yang telah ditetapkan.
13. Dan Kami angkut dia (Nuh) de atas (kapal) yang diperbuat daripada papan dan pasak.
14. Yang berlayar dengan pemeliharaan (pengawasan) Kami sebagai balasan bagi orang yang telah diingkari (kaumnya).
15. Dan sesungguhnya kapal itu telah Kami jadikan sebagai tanda (pengajaran). Maka adakah orang yang mahu pengambil pelajaran?
16. Maka betapa dahsyat azabKu dan peringatanKu!.
17. Dan sesungguhnya telah Kami mudahkan al-Quran utuk peringatan, maka adakah orang yang mahu mengambil pengajaran?
18. Kaum 'Aad pun telah mendustakan. Maka betapa dahsyat azabKu dan peringatanKu!
19. Sesungguhnya Kami telah menghembuskan angin yang sangat kencang kepada mereka pada hari nahas yang terus-menerus.
20. Yang membuat manusia bergelimpangan, mereka bagaikan pohon-pohon kurma yang tumbang dengan akar-akarnya.
21. Maka betapa dahsyat azabKu dan peringatanKu!
22. Dan sesungguhnya telah Kami mudahkan al-Quran utuk peringatan, maka adakah orang yang mahu mengambil pengajaran?
23. Kaum Thamud pun telah mendustakan peringatan itu. Maka betapa dahsyat azabKu dan peringatanKu!
24. Maka mereka berkata : "Bagaimana kita akan mengikuti seorang manusia (biasa) di antara kita? Sesungguhnya kalau begitu kita benar-benar telah sesat dan gila."
25. Apakah wahyu itu ditentukan kepadanya di antara kita? Pastilah dia (Nabi Soleh) seorang yang sangat pendusta (dan) sombong."
26. Kelak mereka akan mengetahui siapa sebenarnya sangat pendusta (dan) sombong.
27. Sesungguhnya Kami akan mengirimkan unta betina sebagi cubaan bagi mereka, maka tunggulah mereka dan bersabarlah (Nabi Soleh).
28. Dan khabarkanlah kepada mereka bahawa air itu dibahagi di antara mereka (dengan unta betina itu); setiap orang berhak mendapat giliran minum.
29. Maka mereka memanggil kawan mereka, lalu dia menangkap (unta itu) dan memotongnya,
30, Maka betapa dahsyatnya azabKu dan peringatanKu!.
31. Kami kirimkan kepada mereka satu suara keras (dahsyat), maka jadilah mereka seperti ranting-ranting kering yang reput.
32. Dan sesungguhnya telah Kami mudahkan al-Quran untuk peringatan, maka adakah orang yang mahu mengambil pelajaran?
33. Kaum Luth pun telah mendustakan peringatan itu.
34. Sesungguhnya Kami kirimkan kepada mereka angin ribut yang membawa batu-batu (yang menimpa mereka), kecuali keluarga Luth. Kami selamatkan mereka sebelum fajar menyinsing.
35. Sebagai nikmat daripada Kami. Demikianlah Kami memberi balasan kepada orang yang bersyukur.
36. Dan sesungguhnya dia (Luth) telah memperingatkan mereka akan hukuman Kami tetapi mereka mendustakan peringatanKu.
37. Dan sesungguhnya mereka telah memujuknya (agar menyerahkan) tetamunya (kepada mereka). Lalu Kami butakan mata mereka, maka rasakanlah azabKu dan peringatanKu!
38. Dan sesungguhnya pada esok harinya mereka benar-benar ditimpa azab yang tetap.
39. Maka rasakanlah azabKu dan peringatanKu!
40. Dan sesungguhnya, telah Kami mudahkan al-Quran untuk peringatan, maka adakah orang yang mahu mengambil pengajaran?
41. Dan sesungguhnya pengajaran telah datang kepada keluarga Firaun.
42. Mereka mendustakan mukjizat-mukjizat Kami semuanya, maka Kami azab mereka dan azab daripada Yang Maha Perkasa, Lagi Maha Kuasa.
43. Apakah orang kafir dalam lingkunganmu (kaum musyrikin) lebih baik daripada mereka,* ataukah kamu telah mempunyai jaminan kebebasan (daripada azab) dalam kitab-kitab terdahulu?
* Lebih baik dalam hal kedudukan duniawi, kekuasaan dan kekuatan.
44. Atau mereka mengatakan: "Kami ini golongan yang bersatu yang pasti menang."
45. Golongan itu pasti akan dikalahkan dan mereka akan mundur ke belakang.
46. Bahkan hari kiamat itulah hari yang dijanjikan kepada mereka da hari kiamat itu lebih dahsyat dan lebih pahit.
47. Sesungguhnya orang yang berdosa berada dalam kesesatan (di dunia) dan akan berada dalam neraka (di akhirat).
48. Pada hari mereka diseret ke neraka (dengan tertiarap) atas muka mereka. (Dikatakan kepada mereka): "Rasakanlah sentuhan api neraka."
49. Sesungguhnya Kami ciptakan segala sesuatu menurut ukuran.
50. Dan perintah Kami hanyalah (dengan) satu perkataan bagaikan kelipan mata.
51. Dan sesungguhnya telah Kami binasakan orang yang serupa dengan kamu (kekafirannya). Maka adakah orang yang mahu mengambil pengajaran?
52. Dan segala sesuatu yang telah mereka lakukan tercatat dalam buku-buku catatan.*
* Buku-buku catatan yang ada di tangan malaikat yang mencatat amal perbuatan manusia.
53. Dan segala (sesuatu) yang kecil mahupun yang besar (semuanya) tertulis.
54. Sesungguhnya orang yang bertakwa berada di taman-taman dan sungai-sungai.
55. Di tempat yang disenangi di sisi Tuhan Yang Maha Kuasa.
*Saat di sini ialah terjadinya hari kiamat atau saat kehancuran kaum musyrikin dan terbelah bulan ialah suatu mukjizat Nabi Muhammad Sallallahu 'alaihi wasallam.
2. Dan jika mereka (orang musyrik) melihat sesuatu tanda (mukjizat), mereka berpaling dan berkata: "(Ini adalah) sihir yang terus-menerus."
3. Dan mereka mendustakan (Muhammad) dan mengikuti keinginannya, padahal setiap urusan* telah ada ketetapannya.
* Segala urusan itu pasti berjalan sampai waktu yang telah ditetapkan terjadinya seperti urusan Rasulullah Sallallahu 'alaihi wasallam dalam meninggikan kalimah Allah Subhanahu wa Ta'ala pasti sampai akhirnya, iaitu kemenangan di dunia dan kebahagiaan di akhirat. Sedang urusan orang yang mendustakannya pasti sampai pula akhirnya iaitu kekalahan di dunia dan seksaan di akhirat.
4. Dan sesungguhnya telah datangkepada mereka beberapa kisah yang di dalamnya terdapat ancaman (terhadap kekafiran).
5. (Itulah) suatu hikmah yang sempurna, tetapi peringatan-peringatan itu tidak berguna (bagi mereka).
6. Maka berpalinglah engkau (Muhammad) daripada mereka pada hari (ketika) penyeru (malaikat) mengajak (mereka) kepada sesuatu yang tidak menyenangkan (hari pembalasan).
7. Pandangan mereka tertunduk ketika mereka keluar dari perkuburan. Seakan-akan mereka belalang yang berterbangan.
8. Dengan patuh mereka segera datang kepada penyeru itu. Orang kafir berkata: "Ini adalah hari yang sukar."
9. Sebelum mereka, kaum Nuh juga telah mendustakan (rasul), maka mereka mendustakan hamba Kami (Nuh) dan mengatakan: "Dia orang gila!" Lalu diusirnya dengan ancaman.
10. Maka dia (Nuh) mengadu kepada Tuhannya: "Sesungguhnya aku telah dikalahkan, maka tolong (aku)."
11. Lalu Kami bukakan pintu-pintu langit dengan (menurunkan) air yang mencurah-curah.
12. Dan Kami jadikan bumi memancarkan mata-mata air, maka bertemulah (air-air) itu sehingga (membuak dan menimbulkan) keadaan (bencana) yang telah ditetapkan.
13. Dan Kami angkut dia (Nuh) de atas (kapal) yang diperbuat daripada papan dan pasak.
14. Yang berlayar dengan pemeliharaan (pengawasan) Kami sebagai balasan bagi orang yang telah diingkari (kaumnya).
15. Dan sesungguhnya kapal itu telah Kami jadikan sebagai tanda (pengajaran). Maka adakah orang yang mahu pengambil pelajaran?
16. Maka betapa dahsyat azabKu dan peringatanKu!.
17. Dan sesungguhnya telah Kami mudahkan al-Quran utuk peringatan, maka adakah orang yang mahu mengambil pengajaran?
18. Kaum 'Aad pun telah mendustakan. Maka betapa dahsyat azabKu dan peringatanKu!
19. Sesungguhnya Kami telah menghembuskan angin yang sangat kencang kepada mereka pada hari nahas yang terus-menerus.
20. Yang membuat manusia bergelimpangan, mereka bagaikan pohon-pohon kurma yang tumbang dengan akar-akarnya.
21. Maka betapa dahsyat azabKu dan peringatanKu!
22. Dan sesungguhnya telah Kami mudahkan al-Quran utuk peringatan, maka adakah orang yang mahu mengambil pengajaran?
23. Kaum Thamud pun telah mendustakan peringatan itu. Maka betapa dahsyat azabKu dan peringatanKu!
24. Maka mereka berkata : "Bagaimana kita akan mengikuti seorang manusia (biasa) di antara kita? Sesungguhnya kalau begitu kita benar-benar telah sesat dan gila."
25. Apakah wahyu itu ditentukan kepadanya di antara kita? Pastilah dia (Nabi Soleh) seorang yang sangat pendusta (dan) sombong."
26. Kelak mereka akan mengetahui siapa sebenarnya sangat pendusta (dan) sombong.
27. Sesungguhnya Kami akan mengirimkan unta betina sebagi cubaan bagi mereka, maka tunggulah mereka dan bersabarlah (Nabi Soleh).
28. Dan khabarkanlah kepada mereka bahawa air itu dibahagi di antara mereka (dengan unta betina itu); setiap orang berhak mendapat giliran minum.
29. Maka mereka memanggil kawan mereka, lalu dia menangkap (unta itu) dan memotongnya,
30, Maka betapa dahsyatnya azabKu dan peringatanKu!.
31. Kami kirimkan kepada mereka satu suara keras (dahsyat), maka jadilah mereka seperti ranting-ranting kering yang reput.
32. Dan sesungguhnya telah Kami mudahkan al-Quran untuk peringatan, maka adakah orang yang mahu mengambil pelajaran?
33. Kaum Luth pun telah mendustakan peringatan itu.
34. Sesungguhnya Kami kirimkan kepada mereka angin ribut yang membawa batu-batu (yang menimpa mereka), kecuali keluarga Luth. Kami selamatkan mereka sebelum fajar menyinsing.
35. Sebagai nikmat daripada Kami. Demikianlah Kami memberi balasan kepada orang yang bersyukur.
36. Dan sesungguhnya dia (Luth) telah memperingatkan mereka akan hukuman Kami tetapi mereka mendustakan peringatanKu.
37. Dan sesungguhnya mereka telah memujuknya (agar menyerahkan) tetamunya (kepada mereka). Lalu Kami butakan mata mereka, maka rasakanlah azabKu dan peringatanKu!
38. Dan sesungguhnya pada esok harinya mereka benar-benar ditimpa azab yang tetap.
39. Maka rasakanlah azabKu dan peringatanKu!
40. Dan sesungguhnya, telah Kami mudahkan al-Quran untuk peringatan, maka adakah orang yang mahu mengambil pengajaran?
41. Dan sesungguhnya pengajaran telah datang kepada keluarga Firaun.
42. Mereka mendustakan mukjizat-mukjizat Kami semuanya, maka Kami azab mereka dan azab daripada Yang Maha Perkasa, Lagi Maha Kuasa.
43. Apakah orang kafir dalam lingkunganmu (kaum musyrikin) lebih baik daripada mereka,* ataukah kamu telah mempunyai jaminan kebebasan (daripada azab) dalam kitab-kitab terdahulu?
* Lebih baik dalam hal kedudukan duniawi, kekuasaan dan kekuatan.
44. Atau mereka mengatakan: "Kami ini golongan yang bersatu yang pasti menang."
45. Golongan itu pasti akan dikalahkan dan mereka akan mundur ke belakang.
46. Bahkan hari kiamat itulah hari yang dijanjikan kepada mereka da hari kiamat itu lebih dahsyat dan lebih pahit.
47. Sesungguhnya orang yang berdosa berada dalam kesesatan (di dunia) dan akan berada dalam neraka (di akhirat).
48. Pada hari mereka diseret ke neraka (dengan tertiarap) atas muka mereka. (Dikatakan kepada mereka): "Rasakanlah sentuhan api neraka."
49. Sesungguhnya Kami ciptakan segala sesuatu menurut ukuran.
50. Dan perintah Kami hanyalah (dengan) satu perkataan bagaikan kelipan mata.
51. Dan sesungguhnya telah Kami binasakan orang yang serupa dengan kamu (kekafirannya). Maka adakah orang yang mahu mengambil pengajaran?
52. Dan segala sesuatu yang telah mereka lakukan tercatat dalam buku-buku catatan.*
* Buku-buku catatan yang ada di tangan malaikat yang mencatat amal perbuatan manusia.
53. Dan segala (sesuatu) yang kecil mahupun yang besar (semuanya) tertulis.
54. Sesungguhnya orang yang bertakwa berada di taman-taman dan sungai-sungai.
55. Di tempat yang disenangi di sisi Tuhan Yang Maha Kuasa.
No comments:
Post a Comment